Redactor: Sam Torne
El Instituto Cervantes y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) han unido esfuerzos para la creación del Observatorio del Español para América Latina y el Caribe, anunciado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). Este proyecto busca posicionar al español como un idioma clave en las ciencias, un campo tradicionalmente dominado por el inglés, y se enmarca dentro del Observatorio Global del español, con sede en La Rioja, España.
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el rector de la UNAM, Leonardo Lomelí, firmaron el acuerdo que tiene como objetivo principal estudiar el uso del español en la región, analizar los impactos de la tecnología y promover su adopción en el ámbito científico. Este esfuerzo no solo reconoce la riqueza lingüística de los países hispanohablantes, sino que busca fortalecer su influencia global en áreas como la inteligencia artificial y las publicaciones académicas.
Adaptar la lengua a la tecnologia
El Observatorio del Español se enfrenta a desafíos significativos, como la adaptación de la lengua a la tecnología y su reconocimiento en las ciencias. Proyectos similares, como el Observatorio del Español en la Universidad de Harvard, ya han demostrado que es posible analizar y fomentar el uso del idioma en ámbitos estratégicos como la inteligencia artificial y el lenguaje de las máquinas. En este contexto, el español se presenta no solo como un idioma vivo y dinámico, sino como un valioso recurso cultural y económico.
En México, el país con la mayor cantidad de hablantes de español en el mundo, este esfuerzo se complementará con investigaciones sobre las particularidades locales del idioma y su integración con las expresiones regionales. La UNAM jugará un papel crucial en este proceso, utilizando su experiencia académica para posicionar al español como una lengua de referencia científica.
Español para la ciencia
El español es actualmente el cuarto idioma más hablado en el mundo, con más de 500 millones de hablantes. Sin embargo, solo un porcentaje reducido de las publicaciones científicas utiliza este idioma. Con iniciativas como este Observatorio, las instituciones buscan revertir esta tendencia, promoviendo investigaciones y colaboraciones en español que aporten a su prestigio y utilidad en el ámbito académico.
¿Te gustó nuestra nota? ¡Contáctanos y deja tu comentario! AQUÍ
Conoce nuestra red ANCOP Network AQUÍ
38 Total Count
